Jako horší, ve srovnání s rokem 1993 kdy došlo k rozdělení České a Slovenské Federativní Republiky (ČSFR), vnímá vzájemné vztahy 15% Čechů a 27% Slováků. Navzdory rozdělení ČSFR na dva státy je kulturní provázanost obou národů stále relativně vysoká. Vyplývá to z průzkumu, který v únoru 2009 provedla výzkumná agentura NMS na vzorku 602 respondentů z České i Slovenské republiky.

Pokračování:
Otázka: Dnes je tomu více nežli 15 let od rozdělení České a Slovenské Federativní Republiky (ČSFR). Vztahy mezi Čechy a Slováky hodnotíte dnes jako:

Otázka: Vztahy mezi Čechy a Slováky jsou dle Vašeho názoru oproti době před rozdělením České a Slovenské Federativní Republiky (ČSFR):

Slováci tak například stále ve vysoké míře sledují televizní pořady či rozhlasové vysílání v češtině: 92% Slováků tyto pořady sleduje relativně pravidelně. Na druhou stranu pouze 58% Čechů sleduje televizní či rozhlasové pořady ve slovenštině.
Otázka: Sledujete stále některé televizní pořady (nebo rozhlasové vysílání) ve slovenštině?

Problémy s porozuměním druhému jazyku mají spíše Češi. Pouze 37% dotazovaných Čechů uvedlo, že nemají problém s porozuměním slovenštiny a rozumí všemu. Více nežli polovina dotazovaných (57%) rozumí slovenštině bez větších problémů a 6% dotázaných Čechů má velké problémy s porozuměním slovenštině. Naproti tomu přibližně dvě třetiny oslovených Slováků nemají nejmenší problémy s porozuměním češtině a pouze 1% přiznalo významné obtíže.
Otázka: Jak rozumíte slovensky/česky?

Také míra informovanosti obyvatel Slovenské republiky o dění v České republice je na relativně vysoké úrovni. Např. 80% dotázaných slovenských respondentů ve výzkumu odpovědělo, že ví o tom, že Česká republika předsedá od 1.1.2009 Evropské Unii. Většina z nich také hodnotila působení České republiky v čele Evropské Unie pozitivně; 78% oslovených Slováků odpovědělo, že Česká republika si jako předsednická země EU vede velmi nebo spíše dobře.
Otázka: Víte o tom, že Česká Republika předsedá od 1.1.2009 Evropské Unii?

- Tomáš Dvořák
